Dubai Şirketi Türkiye’ye Nasıl Fatura Keser? Vergi ve Belgelendirme Rehberi

Dubai Şirket Kurulum Danışmanlığı > Blog > Dubai Şirketi Türkiye’ye Nasıl Fatura Keser? Vergi ve Belgelendirme Rehberi
Dubai şirketinin Türkiye’ye fatura kesme, KDV 2 ve stopaj süreci

Son güncelleme: 1 Eylül 2026

Kısa cevap: Dubai’de kurulu bir şirket, Türkiye’deki gerçek veya tüzel kişiye kendi BAE kayıtları ve ticaret lisansı üzerinden fatura düzenleyebilir; fatura Türk e-Fatura sistemi üzerinden kesilmez. Ancak işlemin mal mı hizmet mi olduğu; BAE’de VAT uygulamasını, Türkiye’de KDV 2 sorumluluğunu, stopajı, gümrük sürecini ve saklanması gereken belgeleri baştan sona değiştirir.

Bu yüzden doğru soru yalnızca “Fatura kesilebilir mi?” değildir. Asıl sorular şunlardır: İşlem nasıl sınıflandırılmalı? Hizmetten nerede faydalanılıyor? Ödeme bir danışmanlık bedeli mi, yoksa lisans veya royalty bedeli mi? Dubai şirketinin Türkiye’de işyeri sayılabilecek bir varlığı ya da Türkiye’de yaşayan ortakları var mı?

İçindekiler

Önce işlemi ayırın: mal mı, hizmet mi?

Dubai şirketi Türkiye’ye nasıl fatura keser sorusunun cevabı, her şeyden önce işlemin türüne bağlıdır. Aşağıdaki tablo, dört tipik işlem için Türkiye tarafındaki temel sonucu özetler.

İşlemFaturaTürkiye tarafındaki temel sonuç
Hizmet / danışmanlık / yazılımDubai şirketi hizmet faturası düzenler.Hizmet Türkiye’de kullanılıyorsa KDV 2; stopaj için gelir türü, mukimlik belgesi ve Türkiye’de sabit yer incelenir.
Lisans / marka / yazılım kullanım hakkıFatura bedeli royalty niteliği taşıyabilir.KDV 2 yanında gayrimaddi hak stopajı gündeme gelebilir; ÇVÖA üst sınırı ayrıca kontrol edilir.
Fiziki malTicari fatura, taşıma ve menşe belgeleri gerekir.Türkiye’de gümrük beyannamesi, ithalat KDV’si ve GTİP/menşeye bağlı vergiler uygulanır.
Türkiye’de şube veya sürekli ofis üzerinden işlemBasit sınır ötesi fatura modeli değişir.Türkiye’de işyeri ve vergi mükellefiyeti riski doğar; yerel faturalama ve beyan yükümlülükleri ayrıca incelenir.

Önemli ayrım

BAE VAT’i ile Türkiye KDV’si aynı vergi değildir. Dubai şirketinin faturasında BAE VAT’inin yüzde 0 görünmesi, Türkiye’deki alıcının KDV 2 sorumluluğunun da sıfır olduğu anlamına gelmez. Çifte vergilendirmeyi önleme anlaşması da KDV’yi değil, gelir ve kurumlar vergisi niteliğindeki vergileri düzenler.

Dubai şirketinden Türkiye’ye hizmet faturası: 7 adım

1. Sözleşme ve hizmet kapsamını netleştirin

Fatura açıklaması, sözleşmedeki hizmetle aynı dili konuşmalıdır. “Consulting fee” gibi tek satırlık ve belirsiz açıklamalar yerine hizmetin dönemi, proje adı, teslim edilen çıktı ve varsa sipariş numarası yazılmalıdır. Yazılım veya dijital hizmetlerde, kullanım hakkı devri ile yalnızca hizmet sunumu birbirinden ayrılmalıdır; çünkü bu ayrım stopaj sonucunu değiştirebilir.

2. Türk alıcının bilgilerini eksiksiz alın

  • Tam ticaret unvanı veya gerçek kişinin adı soyadı
  • Türkiye’deki açık adres
  • Vergi dairesi ve vergi kimlik numarası; gerçek kişi alıcıda T.C. kimlik/vergi bilgisi
  • Satın alma siparişi veya sözleşme numarası
  • Ödeme para birimi, banka masraflarının paylaşımı ve vade

3. BAE VAT durumunu belirleyin

BAE’de standart VAT oranı yüzde 5’tir. BAE’de yerleşik işletmeler için zorunlu VAT kayıt eşiği, vergiye tabi teslim ve ithalatların önceki 12 ayda 375.000 AED’yi aşması veya sonraki 30 günde aşmasının beklenmesidir. Gönüllü kayıt eşiği 187.500 AED’dir.

Resmî doğrulama: BAE Federal Tax Authority – VAT Registration

Türkiye’de yerleşik müşteriye verilen hizmet, BAE VAT kurallarındaki ihracat şartlarını karşılıyorsa yüzde 0 oranlı işlem olabilir. Ancak “müşteri yurt dışında” bilgisi tek başına yeterli değildir. Hizmetin niteliği, alıcının yerleşik olduğu yer, hizmetin fiilî bağlantıları ve mevzuattaki istisnalar kontrol edilmelidir. Faturada otomatik olarak “VAT %0” kullanmak yerine; sözleşme, müşteri adresi, ticaret sicili bilgisi, yazışmalar ve hizmet çıktıları vergi dosyasında saklanmalıdır. BAE tarafındaki genel çerçeve için Dubai vergi sistemi içeriğimize bakabilirsiniz.

Resmî açıklama: BAE FTA – Zero-rating of Export of Services

Uygulama notu

VAT kaydı bulunmayan bir Dubai şirketi faturaya TRN veya VAT tutarı eklememelidir. VAT kayıtlı şirket ise sıfır oranlı işlemi “exempt” olarak değil, işlemin gerçek vergi sınıfına uygun biçimde göstermelidir.

4. Faturada bulunması gereken bilgileri tamamlayın

  • Dubai şirketinin lisansla aynı tam unvanı ve kayıtlı adresi
  • Ticaret lisansı veya şirket kayıt numarası; VAT kaydı varsa TRN
  • Benzersiz ve sıralı fatura numarası ile düzenleme tarihi
  • Hizmetin verildiği dönem veya tedarik tarihi
  • Türkiye’deki müşterinin tam unvanı, adresi ve vergi bilgileri
  • Hizmetin açık tanımı, miktarı/süresi, birim bedeli, ara toplam ve indirimler
  • Para birimi, uygulanıyorsa VAT oranı ve tutarı, toplam tutar
  • Yüzde 0 VAT uygulanıyorsa işlemin ihracat niteliğini açıklayan not
  • Sözleşme veya purchase order referansı
  • Şirket adına açılmış banka hesabı, IBAN/SWIFT ve ödeme vadesi

5. Para birimini ve ödeme şartlarını yazın

Fatura AED, USD, EUR veya tarafların kabul ettiği başka bir para birimiyle düzenlenebilir. Türk alıcı, muhasebe kaydını Türk lirası karşılığı üzerinden yapar; kullanılacak kur ve kayıt tarihi, Türk muhasebe ve vergi uygulamasına göre alıcının mali müşaviri tarafından belirlenir. Fatura sahibi ile banka hesabı sahibinin unvanı aynı olmalı; ödeme açıklamasında fatura numarası yer almalıdır.

6. Faturayı teslim kanıtlarıyla birlikte gönderin

Hizmet faturası tek başına yeterli bir denetim dosyası oluşturmaz. Sözleşme, sipariş, rapor, tasarım, yazılım teslim kaydı, toplantı tutanağı, e-posta onayı ve banka dekontu birlikte saklanmalıdır. Özellikle ilişkili şirket işlemlerinde, bedelin emsallere uygunluğunu gösteren fiyatlandırma dayanakları dosyaya eklenmelidir. Kayıt düzeni için Dubai’de muhasebe ve defter tutma hizmetleri başlığındaki ayrıntılara bakabilirsiniz.

7. BAE’de 2026–2027 e-fatura geçişini planlayın

BAE e-fatura pilot programı 1 Temmuz 2026’da seçilmiş mükellefler ve gönüllü katılımcılarla başladı. Yıllık geliri 50.000.000 AED veya üzerindeki işletmelerin akredite hizmet sağlayıcıyı (ASP) 30 Ekim 2026’ya kadar ataması ve sistemi 1 Ocak 2027’den itibaren zorunlu olarak uygulaması gerekiyor; atama tarihi, 66/2026 sayılı Bakanlık Kararı ile 31 Temmuz 2026’dan 30 Ekim 2026’ya ertelendi. Geliri bu tutarın altındaki işletmeler için sağlayıcı atama tarihi 31 Mart 2027, zorunlu uygulama başlangıcı 1 Temmuz 2027’dir. Yeni sistemde PDF, Word belgesi, tarama veya e-posta tek başına yapılandırılmış e-fatura sayılmaz; faturalar Peppol tabanlı ağ üzerinden PINT AE formatında iletilir.

Resmî takvim ve tanım: BAE Maliye Bakanlığı – E-Invoicing Timelines  |  BAE FTA – UAE e-Invoicing

Hangi işlem türündesiniz?

İşleminiz hizmet, lisans veya mal satışı mı? Dubai şirketiniz için fatura ve vergi kontrol listesi talep edin: Dubai serbest bölge şirket kurma sayfasından bize ulaşabilirsiniz.

Türkiye’de KDV 2 nasıl uygulanır?

Türkiye’de ikametgâhı, işyeri, kanuni merkezi ve iş merkezi bulunmayan bir şirketin yurt dışında sunduğu hizmetten Türkiye’de faydalanılıyorsa işlem Türk KDV’sinin konusuna girebilir. Bu durumda KDV’nin tamamı, Türkiye’deki hizmet alıcısı tarafından sorumlu sıfatıyla 2 No.lu KDV Beyannamesi ile beyan edilir. Dubai şirketi faturasında Türk KDV’si hesaplamaz; yükümlülüğü Türk alıcı yerine getirir.

Genel KDV oranı yüzde 20’dir; hizmetin özel bir indirimli oran veya istisna kapsamında olup olmadığı işlem bazında ayrıca kontrol edilmelidir. Gelir İdaresi Başkanlığının 2020 tarihli tasarım hizmeti özelgesinde, yurt dışında yapılan ancak Türkiye’de faydalanılan hizmette KDV’nin Türkiye’deki alıcı tarafından KDV 2 ile beyan edilmesi gerektiği açıkça belirtilmiştir.

Resmî kaynaklar: GİB – Yurt dışı tasarım hizmetinde KDV 2  |  GİB – 7346 sayılı Karar bilgi notu (genel oran %20)

KDV 2 ile ilgili kritik hata

Dubai faturasına BAE VAT’i eklenmemiş olması, Türk alıcının KDV 2 beyanını ortadan kaldırmaz. BAE’deki VAT ve Türkiye’deki sorumlu sıfatıyla KDV, birbirinden bağımsız iki ayrı analizdir.

Stopaj var mı? Mukimlik belgesi neden belirleyici?

Türkiye iç mevzuatında, dar mükellef kurumlara yapılan diğer serbest meslek ödemeleri ve gayrimaddi hak bedeli ödemeleri için yüzde 20 kurumlar vergisi kesintisi öngörülmektedir. Fakat Türkiye ile BAE arasındaki çifte vergilendirmeyi önleme anlaşması, şartlar sağlandığında iç mevzuata göre daha lehe sonuç verebilir.

Ödeme türüİç mevzuat başlangıç noktasıAnlaşma etkisi
Danışmanlık / bağımsız hizmetDiğer serbest meslek ödemeleri için %20BAE mukimlik belgesi + Türkiye’de sabit yer bulunmaması hâlinde GİB özelgesine göre kesinti yapılmaması mümkün
Lisans / marka / patent / know-howGayrimaddi hak bedeli için %20Türkiye–BAE ÇVÖA’da gerçek lehdar şartıyla gayrisafi tutarın %10’unu aşmayan kaynak ülke vergisi
Ticari mal satışıKural olarak hizmet stopajı konusu değildirTürkiye’de işyeri, acente veya farklı gelir unsuru varsa ayrıca incelenir

Gelir İdaresi Başkanlığının doğrudan BAE mukimi bir danışmanlık şirketi için verdiği 29 Mart 2017 tarihli özelgede; BAE şirketinin Türkiye’de faaliyetini yürütmek için sürekli kullanabileceği sabit bir yeri yoksa danışmanlık gelirini vergileme hakkının BAE’ye ait olduğu ve ödemeden vergi kesintisi yapılmaması gerektiği açıklanmıştır. Bu avantaj için BAE mukimlik belgesinin aslı ile onaylı Türkçe tercümesinin ödeme yapan Türk şirkete sunulması şarttır. Belge sunulmazsa iç mevzuat hükümleri uygulanır.

BAE’ye özel resmî görüş: GİB – BAE mukimi firmaya danışmanlık ödemesinde tevkifat (29.03.2017)

Resmî oran tablosu ve anlaşma: GİB – Dar mükellef kurumlara yapılan ödemelerde kesinti oranları  |  GİB – Türkiye–BAE ÇVÖA tam metni

Mukimlik belgesinin kapsamı, EmaraTax başvuru adımları ve süreleri için ayrıntılı içeriğimiz: Türkiye–BAE (Dubai) Çifte Vergilendirme Anlaşması Rehberi.

Şeffaflık notu

BAE ile Türkiye arasında finansal hesap bilgileri otomatik bilgi değişimi kapsamında paylaşılabilmektedir. Doğru kurgu, yapıyı gizlemek değil; sözleşme, belge ve vergi analizini baştan uyumlu kurmaktır.

Türkiye’de işyeri oluşursa ne değişir?

Dubai şirketinin Türkiye’de sürekli ofisi, şubesi veya yönetim yeri bulunması; şirket adına sözleşme akdetme yetkisini sürekli kullanan bağımlı bir temsilci çalıştırması Türkiye’de işyeri riskini doğurabilir. Türkiye–BAE anlaşması, on iki ayı aşan inşaat şantiyesi, yapı veya tesis projelerini de işyeri kapsamına alır. Böyle bir durumda yalnızca fatura kesme tekniği değil; Türkiye’de kurumlar vergisi mükellefiyeti, yerel kayıt ve beyan yükümlülükleri de yeniden değerlendirilmelidir.

Türkiye’de kalıcı yapı kurmayı düşünenler için ayrıntılı süreç: Yurtdışı Şirketleri Türkiye’de Nasıl Şube Açar?.

Türkiye’de yaşayan ortaklar için üç kritik nokta

Aramaların önemli bir bölümü, Türkiye’de yaşayan ve Dubai’de şirket kuran girişimcilerden gelir. Fatura tekniği doğru olsa bile, aşağıdaki üç başlık gözden kaçtığında sonradan telafi edilmesi zor vergisel sonuçlar doğabilir:

  • İş merkezi testi: Kanun, iş merkezini “iş bakımından işlemlerin fiilen toplandığı ve yönetildiği merkez” olarak tanımlar. Kanuni merkez Dubai’de olsa da işler fiilen Türkiye’den yönetiliyorsa, şirketin iş merkezinin Türkiye’de sayılması ve Türkiye’de tam mükellef olarak vergilendirilmesi riski vardır (5520 sayılı KVK md. 3). Faturayı Dubai’den kesmek, tek başına bu riski ortadan kaldırmaz.
  • Kontrol edilen yabancı kurum (KEYK): Türkiye’de mukim ortakların doğrudan veya dolaylı olarak, tek başına veya birlikte sermayesinin, kâr payının ya da oy hakkının en az %50’sine sahip olduğu yabancı şirketin kazancı; gayrisafi hasılatının %25 veya fazlasının pasif nitelikli gelirlerden (faiz, kâr payı, kira, lisans ücreti, menkul kıymet alım satım kazancı) oluşması, taşıdığı toplam vergi yükünün %10’un altında kalması ve ilgili yıldaki toplam gayrisafi hasılatının 100.000 TL karşılığı yabancı parayı aşması koşulları birlikte gerçekleştiğinde, dağıtılmasa bile Türkiye’de ortak nezdinde vergilendirilebilir (KVK md. 7). Dubai yapısı kurulmadan önce bu dört koşul mali müşavirle test edilmelidir.
  • Transfer fiyatlandırması: Dubai şirketi, ortağının Türkiye’deki şirketine fatura kesiyorsa taraflar ilişkili kişidir; bedelin emsallere uygun olması ve fiyatlandırma dokümantasyonunun hazır tutulması gerekir (KVK md. 13). Emsalsiz bedel, kazancın örtülü dağıtımı olarak eleştirilebilir.

Kanun metni: mevzuat.gov.tr – 5520 sayılı Kurumlar Vergisi Kanunu (md. 3, 7, 13)

Şirket yapısının bu risklere etkisi için: Dubai Free Zone mu, Mainland mi?.

Dubai şirketinden gelen fatura Türkiye’de gider yazılabilir mi?

Yurt dışında mukim şirketin kendi ülke mevzuatına göre geçerli düzenlediği belge, Türkiye’de giderin tevsiki için kullanılabilir. Bunun için giderin işle ilgili olması, gerçekten yapılmış bulunması ve sözleşme, teslim ve ödeme belgeleriyle desteklenmesi gerekir. Yabancı belgeler için genel ve otomatik tercüme-tasdik zorunluluğu bulunmamakla birlikte, vergi idaresi inceleme sırasında Türkçe tercüme isteyebilir.

Türk alıcı, yabancı para tutarını Türk lirasına çevirerek muhasebeleştirir; kur farkı, ödeme tarihi ve dönem sonu değerleme kayıtları alıcının muhasebe politikası ve Türk vergi mevzuatına göre ayrıca yapılır. Gider kaydı, KDV 2 veya stopaj yükümlülüklerini ortadan kaldırmaz.

Resmî belge yaklaşımı: GİB – Yurt dışı faturaların kaydı ve gerektiğinde tercüme

Dubai’den Türkiye’ye mal faturası nasıl düzenlenir?

Fiziki mal satışında fatura, gümrük dosyasının yalnızca bir parçasıdır. Türkiye’de ithalatçı sıfatının kimde olduğu Incoterms ile uyumlu belirlenmeli; ticari fatura, taşıma belgesi, çeki listesi, menşe belgesi ve ürüne özel izin veya uygunluk evrakı birlikte hazırlanmalıdır.

BelgeNeden gerekir?
Ticari faturaSatıcı/alıcı, ürün tanımı, miktar, birim ve toplam bedel, para birimi, teslim şekli, menşe ve mümkünse GTİP/HS referansı
Packing listKoli adedi, net/brüt ağırlık, ölçüler ve paket içeriği
Taşıma belgesiKonşimento, hava yolu taşıma senedi veya kara taşıma belgesi
Menşe belgesiÜrünün menşeini ve uygulanacak ticaret politikası önlemlerini destekler
Uygunluk belgeleriÜrüne göre CE, TAREKS, sağlık, güvenlik veya sektör izni
Sigorta / sözleşmeTeslim şekli ve gümrük kıymeti hesabını destekler

Türkiye’de gümrük vergisi tek bir sabit oran değildir. Oran; eşyanın 12 haneli GTİP’ine, menşe ülkesine, gümrük kıymetine ve yürürlükteki ilave mali yükümlülüklere göre belirlenir. İthalat KDV’si de gümrükte hesaplanır. Bu nedenle hizmet faturalarındaki KDV 2 mantığı, fiziki mal ithalatına aynen uygulanmaz.

Resmî sorgulama: T.C. Ticaret Bakanlığı – GTİP bazında gümrük vergileri  |  T.C. Ticaret Bakanlığı – İthalat SSS

BAE kurumlar vergisi faturayı nasıl etkiler?

Türkiye’ye fatura kesmek, fatura bedelinin BAE’de şirket geliri olarak muhasebeleştirilmesini değiştirmez. BAE’de genel kurumlar vergisi, vergilendirilebilir gelirin 375.000 AED’ye kadar olan kısmında yüzde 0, bu tutarı aşan kısmında yüzde 9’dur. Nitelikli Serbest Bölge Kişisi (QFZP) için yalnızca nitelikli gelir yüzde 0 oranından yararlanır; nitelikli olmayan vergilendirilebilir gelir yüzde 9 oranına tabidir. Dolayısıyla “free zone şirketi Türkiye’ye fatura kesti, vergi otomatik olarak yüzde 0” yorumu doğru değildir.

Resmî doğrulama: BAE Kurumlar Vergisi Kanunu – Federal Decree-Law No. 47/2022, Madde 3

Kayıt süreci için: Dubai’de Kurumlar Vergisi Kaydı Nasıl Yapılır?.

Örnek fatura açıklaması

Hizmet faturası örneği

Invoice No: DFZ-2026-0042
Invoice Date: 01 September 2026
Service: “Market-entry consulting services for Türkiye, August 2026, under Agreement WCS-TR-18”
Currency: USD
VAT treatment: “Zero-rated export of services, subject to UAE VAT conditions”
Payment: Company bank account / SWIFT
Contract reference: WCS-TR-18

Bu örnek yalnızca yerleşimi gösterir. VAT açıklaması; hizmetin fiilî özellikleri ve şirketin VAT durumuna göre muhasebeci veya vergi danışmanı tarafından doğrulanmalıdır.

Üç pratik senaryo

Senaryo 1: Dubai’den Türkiye’ye danışmanlık

Varsayım: Dubai şirketi Türkiye’de ofis veya sürekli sabit yere sahip değil; BAE mukimlik belgesini Türk müşteriye sunuyor. Fatura BAE kurallarına göre düzenlenir. Hizmetten Türkiye’de faydalanıldığı için Türk alıcı KDV 2 analizi yapar. Stopaj bakımından, BAE’ye özel GİB özelgesindeki şartlar sağlanıyorsa kesinti yapılmaması mümkündür.

Senaryo 2: Yazılım lisansı veya marka kullanım hakkı

Ödeme yalnızca teknik destek değil; yazılımın, markanın, patentin veya know-how’ın kullanım hakkı karşılığıysa gayrimaddi hak bedeli sınıflaması gündeme gelir. Türk iç mevzuat oranı ile Türkiye–BAE anlaşmasının yüzde 10 üst sınırı karşılaştırılır; mukimlik ve gerçek lehdar belgeleri kontrol edilir. KDV 2 analizi ayrıca yapılır.

Senaryo 3: Dubai’den Türkiye’ye ürün satışı

Dubai şirketi ticari fatura ve sevk belgelerini düzenler. Türk alıcı veya sözleşmede belirlenen ithalatçı, ürünü gümrüğe beyan eder. Gümrük vergileri GTİP ve menşeye göre, ithalat KDV’si gümrük mevzuatına göre hesaplanır. Ürüne göre TAREKS veya başka uygunluk kontrolleri gerekebilir.

En sık yapılan 10 hata

  1. BAE dışına yapılan her faturayı koşulsuz yüzde 0 VAT kabul etmek
  2. Türk KDV 2 yükümlülüğünü BAE VAT’i ile karıştırmak
  3. Danışmanlık ile royalty/lisans bedelini aynı açıklamayla faturalandırmak
  4. Mukimlik belgesini ödeme yapıldıktan sonra toplamaya çalışmak
  5. Faturada şirket unvanı ile banka hesabı sahibini farklı göstermek
  6. Sözleşme, teslim kanıtı ve banka dekontunu ayrı dosyalarda kaybetmek
  7. Free zone şirketlerinin tüm gelirini otomatik olarak yüzde 0 kurumlar vergili sanmak
  8. Kendi Türk şirketine kesilen faturada emsal bedel ve transfer fiyatlandırması dokümantasyonunu atlamak
  9. Mal ithalatında sabit bir gümrük oranı varsaymak ve GTİP kontrolü yapmamak
  10. PDF göndermeyi 2026 sonrası BAE yapılandırılmış e-fatura yükümlülüğüyle aynı kabul etmek

İşlem öncesi kontrol listesi

  • İşlem mal, hizmet veya gayrimaddi hak olarak doğru sınıflandırıldı.
  • Sözleşme ile fatura açıklaması birbiriyle uyumlu.
  • Türk müşterinin unvan, adres ve vergi bilgileri doğrulandı.
  • Dubai şirketinin VAT kaydı ve ihracat şartları kontrol edildi.
  • KDV 2 yükümlülüğü Türk alıcının mali müşaviriyle teyit edildi.
  • Stopaj için mukimlik belgesi ve Türkiye’de sabit yer/işyeri durumu incelendi.
  • İş merkezi, KEYK ve transfer fiyatlandırması riskleri Türkiye’de mukim ortaklar için değerlendirildi.
  • Fatura, teslim kanıtları ve banka dekontu aynı işlem dosyasına kondu.
  • Mal satışında GTİP, menşe, Incoterms ve ürün uygunluk belgeleri kontrol edildi.
  • Şirketin 2026–2027 BAE e-fatura geçiş takvimi ve ASP ataması planlandı.

Sıkça Sorulan Sorular

Dubai şirketi Türkiye’ye yasal olarak fatura kesebilir mi?

Evet. Dubai’de geçerli lisans ve şirket kaydı bulunan işletme, faaliyet alanı lisansıyla uyumlu olmak şartıyla Türkiye’deki müşteriye fatura düzenleyebilir. Türkiye’de şube veya işyeri varsa yerel mükellefiyet ayrıca incelenir.

Dubai şirketi Türkiye’ye fatura keserken yüzde 5 BAE VAT ekler mi?

Her zaman değil. BAE’de standart VAT yüzde 5’tir; ancak ihracat şartlarını sağlayan hizmet veya mal teslimi yüzde 0 oranlı olabilir. İşlem otomatik olarak sıfır sayılmamalı; hizmetin niteliği ve ihracat kanıtları kontrol edilmelidir.

Türkiye’deki müşteri KDV 2 öder mi?

Yurt dışındaki şirketin sunduğu hizmetten Türkiye’de faydalanılıyorsa, kural olarak Türk alıcı sorumlu sıfatıyla KDV 2 beyanı yapar. Genel oran yüzde 20’dir; özel oran veya istisna varsa işlem bazında uygulanır.

Dubai’den gelen hizmet faturasında stopaj zorunlu mu?

Her faturada otomatik stopaj yoktur. Ödemenin danışmanlık mı, serbest meslek mi, royalty mi olduğu; Dubai şirketinin Türkiye’de sabit yeri bulunup bulunmadığı ve geçerli BAE mukimlik belgesinin ibraz edilip edilmediği birlikte değerlendirilir.

BAE mukimlik belgesi olmadan ÇVÖA uygulanabilir mi?

GİB’in BAE özelgesine göre anlaşma avantajı için BAE yetkili makamından alınan mukimlik belgesi ile onaylı Türkçe tercümesinin ödeme yapan Türk şirkete sunulması gerekir. Belge yoksa iç mevzuat oranları gündeme gelir.

Dubai şirketimden kendi Türk şirketime fatura kesebilir miyim?

Teknik olarak mümkündür; ancak taraflar ilişkili kişi sayıldığından bedelin emsallere uygun olması, hizmetin gerçekten verildiğinin belgelenmesi ve transfer fiyatlandırması dokümantasyonunun hazırlanması gerekir. Ayrıca iş merkezi ve kontrol edilen yabancı kurum kuralları birlikte değerlendirilmelidir.

Dubai faturası Türkçe olmak zorunda mı?

Yabancı şirket faturayı kendi ülke uygulamasına göre düzenler; İngilizce kullanılabilir. Türkiye’deki vergi idaresi gerektiğinde Türkçe tercüme isteyebilir. Bu nedenle hizmet açıklamasını açık ve çeviriye elverişli yazmak faydalıdır.

Dubai şirketi Türk e-Fatura sistemini kullanır mı?

Türkiye’de vergi mükellefiyeti veya şubesi bulunmayan Dubai şirketi, faturayı Türk e-Fatura sistemi üzerinden düzenlemez. Türk alıcı yabancı faturayı kendi muhasebe kayıtlarına alır. BAE’nin kendi e-fatura geçiş takvimi 2026–2027 döneminde uygulanmaktadır.

Fatura USD veya EUR olabilir mi?

Evet. Taraflar faturayı AED, USD, EUR veya mutabık kaldıkları başka bir para birimiyle düzenleyebilir. Türk alıcı kaydı Türk lirası karşılığıyla yapar ve kur farklarını kendi mevzuatına göre izler.

Free zone şirketi Türkiye’ye fatura kesince kurumlar vergisi yüzde 0 mı olur?

Otomatik olarak olmaz. Serbest bölge şirketi kurumlar vergisi kapsamındadır; yalnızca Nitelikli Serbest Bölge Kişisinin nitelikli geliri yüzde 0 oranından yararlanabilir. Nitelikli olmayan gelir yüzde 9 oranına tabi olabilir.

Dubai’den Türkiye’ye mal gönderirken sadece fatura yeterli mi?

Hayır. Ticari faturaya ek olarak taşıma belgesi, çeki listesi, menşe belgesi ve ürüne göre uygunluk/izin belgeleri gerekir. Türkiye’de gümrük vergisi ve ithalat KDV’si; GTİP, menşe ve gümrük kıymetine göre belirlenir.

Sonuç: doğru fatura, doğru sınıflandırmayla başlar

Dubai şirketi Türkiye’ye fatura kesebilir; ancak uyumlu bir işlem için önce mal–hizmet ayrımı yapılmalı, ardından BAE VAT’i, Türkiye KDV 2’si, stopaj, mukimlik, işyeri ve gümrük yükümlülükleri ayrı ayrı kontrol edilmelidir. En güvenli dosya; açık bir sözleşme, ayrıntılı fatura, teslim kanıtı, mukimlik belgesi, ödeme dekontu ve işlem türüne uygun vergi değerlendirmesini birlikte içerir.

Dubai’de şirket kuruluşu, VAT ve kurumlar vergisi kaydı, muhasebe, faturalama ve Türkiye bağlantılı işlem yapısının kurulması için şirketin faaliyet modeline özel profesyonel değerlendirme alınmalıdır.

Dubai şirketinizin faturalama yapısını birlikte planlayalım

Dubai şirket kuruluşu, muhasebe, VAT kaydı ve Türkiye’ye faturalama yapısını tek dosyada planlamak için uzmanlarımızla görüşün: Dubai Serbest Bölge Şirket Kurma  |  Dubai Şirket Kuruluş Maliyeti 2026

Editoryal ve hukuki not

Bu içerik genel bilgilendirme amacı taşır; belirli bir işlemin vergi sonucu sözleşme, hizmetin fiilen nerede sunulduğu ve kullanıldığı, tarafların mukimliği, işyeri varlığı ve güncel mevzuata göre değişir. Somut işlem için SMMM/YMM ve BAE vergi danışmanı kontrolü önerilir.